マヌエル・アレハンドロ・ロドリゲス

Nov 27, 2023

ロサンゼルスの衣料品地区の空き地の一角にある、かつての小売店がアーティスト運営のスペースとして生まれ変わったのが、Canary Test Presents Porvenir/Portátil です。 マヌエル・アレハンドロ・ロドリゲス＝デルガドが再利用された素材を使って制作した7つのSF作品の展覧会。家や家族の一般的な記念品化によって支えられているものの、劣悪な地球や地球外環境での生命の育成と維持のプロトタイプとして機能する。 。

ヒバロ (2023) は、黄色、青、白、木、プラスチック、電子ケーブルでできたトーテムで、高さは 8 フィートを超えています。 ロドリゲス・デルガドの故郷であるプエルトリコのベフコ植物の形をした新しい命は、家族、家、そして私たちを支え支えてくれるものへの敬意を表します。 トーテムはバックパック、人工呼吸器、灌漑システム、祭壇でもあります。 形は機能に従うかもしれないが、ここでは精神性に似たものがそれに反抗している。

この珍しい装置は、終末後の不毛な荒野を理論的に旅する際にベジュコとその運搬船を維持するために考案されたもので、ドリルバッテリー、照明スイッチ、フロントガラスの水ポンプ、2 ガロンのプラスチック製水差し、チューブ、ホースなどの既存の装置を使用しています。ケーブル - PAPR マスクに電力を供給し、水差しから植物に水を循環させ、再生水を木炭砂フィルターに通してから水差しに戻します。 ロドリゲス＝デルガドはこの作品で、プエルトリコでは一般的に雑草と考えられているものに効果的に栄養を与えているが、この物体によって想定される未来空間では、ブドウの木はその回復力と増殖能力によって新たな価値を獲得した。

ロドリゲス デルガドの祖父母のような、伝統的な習慣を守るプエルトリコの田舎の農民にちなんで名付けられたヒバロは、人生そのものと、人生を生きる価値のあるものにする愛と家族の証の両方を運ぶ、技術的に機能的な芸術品です。 アーティストの祖父から受け継いだナタがベジュコのコンテナの側面を飾っています。 一見所定の位置に固定されているように見えますが、その目的は実用的なものではなく、象徴的なものです。 金箔地と黒い波線と青い点の装飾フレームに白いバインダークリップで固定された聖母マリアは、この芸術家の祖母への同様の賛辞として立っており、祖母の死後、まさにこの祈りのカードが採用されました。 一方、プラスチック製の容器には、川の石、アーティストの祖母のロザリオ、プエルトリコの土、島の公共レクリエーションエリアや個人住宅で人気の唐草花模様の壊れた青と白のセラミックタイルなど、家の思い出の品が入っています。

ヒバロが必要な未来は、ロドリゲス・デルガドが学校帰りの夜、祖母の家で『スタートレック：ネクスト・ジェネレーション』を見ながら想像したものではない。 そこでは、技術の進歩と探求の勇敢な新世界、欠乏の重荷から解放された真のユートピアが、手の届くほど遠くにあるように見えました。 そこで、ロドリゲス＝デルガドは、祖母の台所で、間に合わせの宇宙船やレーザー銃を作るための廃棄物をあさりながら、おそらく無意識のうちに、彼の仕事を特徴づけることになる実践を始めたのでしょう。

したがって、ここで展示されているすべての作品には、驚異的な機知が繰り返し現れています。 人工呼吸器であれ、灌漑システムであれ、密閉された環境であれ、それぞれが機能的なオブジェクトである一方で、慎重に検討された彫刻でもあり、それぞれが統一されたカラーパレットと、ケアと輸送に特有の警告と指示が記載されたカスタムの箱を備えています。 ラベルはスペイン語で書かれているが、アーティストが Orbital Basic で転写しているため、最初は読めないように見えるかもしれない。Orbital Basic は、理論的には、分厚い宇宙服を着た宇宙飛行士が使用する、直線だけで構成される彼自身の発明のフォントである。曲がった文字の明瞭さを妨げます。

Orbital Basic は、ロドリゲス デルガドが気候変動の近い将来の結果だけでなく、星間宇宙旅行に関するシナリオも概念化する、より大きなプロジェクトの一部です。 このような未来空間では、アーティストの「SpaceCapsules」シリーズは、失われた世界の環境を保存し記念碑化するという、ますます聖遺物箱としての機能を果たす可能性があります。 たとえば、Islander (2020) には、プエルトリコの風景を効果的に再現する断片、画像、アーティファクトが含まれています。 気密の冷蔵コンテナのように見えるものの中で、海の上にあるオオバコの木の葉やさまざまな地形的人工物（ヒバロで作られた同じ青と白のタイル、川の石、川岸の土が入った小瓶）。 バックパックとしても機能する特注の箱に収められたこのマイクロエコシステムは、キルスイッチによってさらに保護されており、その神聖さが汚染された場合には自己破壊する準備ができています。